داستان سریال
با پیدا شدن جسدی دقیقاً روی خط مرزی پل میان دانمارک و سوئد، پرونده ای پیچیده آغاز می شود. «مارتین رود»، بازرس دانمارکی، و «ساگا نورن»، کارآگاه سوئدی، ناچار می شوند برخلاف تفاوت های شخصیتی و فرهنگی شان، حوزه ی قضایی را شریک شده و برای دستگیری قاتل با یکدیگر همکاری کنند